On the first Monday in September, the United States observes Labor Day, while Canadians celebrate Labour Day. If you want to know why labour
is the accepted spelling in the United Kingdom and Commonwealth countries like Canada, while Americans prefer labor
, and neighbor
), check out this classic Word Routes column
by Ben Zimmer.
Earlier this month, the Times Higher Education reported on the practice of "Roget-ing," in which plagiarism is disguised by swapping synonyms found in Roget's Thesaurus for words used in the copied paper. Though untraceable, the resulting language ranges from not quite right to cataclysmically horrible.
Among the new words just added to Oxford Dictionaries
is "YOLO," an acronym for "You Only Live Once." Loyal readers will recall that our own Ben Zimmer
has been on the YOLO beat for a couple of years. Read his August 2012 Word Routes column, "Further Adventures of YOLO," here
, and read about how his Boston Globe column helped put the word on the map here
The new edition of the official Scrabble dictionary is being released, and with it come 5,000 new words that North American players will be able to make with their tiles. There are helpful two-letter words like DA, GI, PO, and TE, but perhaps most interesting are such oddities as QAJAQ and QUINZHEE. It turns out those are both Inuit words, included because the Canadian Oxford Dictionary is one of the sources. Read all about it in the National Post here
If a "selfie" is a photograph of oneself, then what do you call a self-portrait of a group of people? The Associated Press has a suggestion: "An 'usie,' of course! As in 'us.' Pronounced uss-ee, rhymes with 'fussy.'" Read the AP article, which quotes our own Ben Zimmer, here
, and then check out Mark Peters' exploration of "selfie" variants here
Adding to our collection of Beatles linguistic analysis (we've written about the iconic band's pronouns, nonsense sounds, and gear language) and in a manner reminiscent of recent analysis of rappers' vocabularies, the Liverpool Echo has conducted a vocabulary survey of British pop music, and concluded that the Beatles "have one of the smallest vocabularies in pop music."
Weird Al Yankovic's "Word Crimes" video transforms Robin Thicke's scandalous "Blurred Lines" into a prescriptivist grammarian's screed. We think it's brilliant and are happy to see it getting much play in the language-loving community this week.