I like the sound, and the concept, which has no precise equivalent in English. (The Visual Thesaurus gives translations having to do with dawn; the more interesting meanings have to do with the hours before the dawn.)