WORD LISTS

American "-or" words

September 7, 2009
By Ben Zimmer (New York, NY)Visual Thesaurus ContributorVisual Thesaurus Moderator
These words are spelled with "-our" in British English, but thanks to Noah Webster, Americans spell them with "-or."

More here: http://www.visualthesaurus.com/cm/wordroutes/1975/

Rate this wordlist:

Join the conversation:

Post a comment at the bottom

Tuesday September 8th 2009, 7:59 PM
Comment by: Lynne M.
Thanks! Being born and raised in Canada, and having moved to the US, I have always been a little uncertain about the "or" and "our" words. Now I have a list and know how it happened. I knew about the Normans and pork, beef, etc. but the "our" makes sense now too.
Saturday September 12th 2009, 11:56 AM
Comment by: Patricia P. (North Tonawanda, NY)Top 10 Word Lister
Thanks for these words!
Wednesday September 16th 2009, 4:18 PM
Comment by: Jan K. (London United Kingdom)
I think you'll find that the U exists in English spellings, not "British" English spellings. There's no such thing as "British English", as the Scots, Welsh and Northern Irish have their own varieties of English.
Friday July 15th 2011, 3:06 PM
Comment by: Erin B (New York, NY)Top 10 Word Lister
@Jan K: From a US perspective, the only way to distinguish between standard US English and English spoken by those in England is to say "British English" versus "American English." It would sound a bit odd to say "English English."

Do you have examples of words only said in Scotland, Wales and Ireland that are used differently in England?
Wednesday October 19th 2011, 2:18 PM
Comment by: Doug G. (CARROLLTON, TX)Top 10 Word Lister
Anyone obsessed with -or words are directed to:
http://www.visualthesaurus.com/wordlists/32246
Monday October 24th 2011, 4:36 PM
Comment by: Jenny B. (Visalia, CA)
Well gosh, Lynn M., now I find myself uncertain about "the Normans and beef, pork, etc."
Wednesday October 26th 2011, 7:59 PM
Comment by: Al L.
Totally cool. Why, though, does Microsoft Word spellcheck tell me I can't spell these words with the "u"? I hate spellcheck and it's red squiggly lines, IT'S SO STIFLING!
Sunday October 30th 2011, 1:02 PM
Comment by: SwimmingLover
Nice, did you think of all those words yourself, or did you search them up?
Monday October 31st 2011, 7:24 PM
Comment by: srinivasakoppula
Thanss for these words :)
Tuesday November 8th 2011, 12:01 AM
Comment by: catwalker (Ottawa Canada)
Don't these words lose their 'u' even in British English (pace Jan K) when taking on alternate forms: rigour/rigorous, rancour/rancorous, honour/honorable? or are we in Canada using some weird hybridizations?
Friday November 11th 2011, 1:46 AM
Comment by: Jenny D.
cool(:

Do you have a comment?

Share it with the Visual Thesaurus community.

Your comments:

Sign in to post a comment!

We're sorry, you must be a subscriber to comment.

Click here to subscribe today.

Already a subscriber? Click here to login.

Create a new Word List