live together

verbs

share living quarters; usually said of people who are not married and live together as a couple
cohabit, live together, shack up