nidus

nouns

a central point or locus of an infection in an organism
"the focus of infection"
a nest in which spiders or insects deposit their eggs
is a type of (narrower)
a structure in which animals lay eggs or give birth to their young