The website Mental Floss, where "knowledge junkies get their fix" considers an eight word sentence with three parts of speech - and all the same word. Curious? Check it out here.

William Safire is surely known to Visual Thesaurus readers as the man behind "On Language," the weekly New York Times Magazine column that he has penned continuously since 1979. From 1973 to 2005 he was also a Pulitzer Prize-winning political columnist for the Times, taking on the persona of a "vituperative right-wing scandalmonger," in his own self-deprecating terms. But since retiring from the Op/Ed page, his "word maven" persona is now ascendant, particularly with the latest edition of Safire's Political Dictionary (Oxford University Press, 2008), a book that Newsweek has hailed as "the definitive work on the subject."  Continue reading...

To supplement our two-part interview with William Safire about the new edition of Safire's Political Dictionary, we've provided extended excerpts from the dictionary entries that came up in the course of our wide-ranging discussion. If you want to know the difference between an old pro and a curmudgeon, read on!  Continue reading...

Professional translators spend their days criss-crossing linguistic borders, so it's no surprise that they have some of the most intriguing insights on language.

Naked Translations

Working Languages

Thoughts on Translation

Translating is an Art

Transubstantiation

To make learning about the Visual Thesaurus easier, it has a "context sensitive" help function. When you turn the help function on, you can roll your mouse over any area of the screen you would like to learn more about, and after a second or two, a "help tip" will appear that explains that function. To turn the help function on, press the "HELP" button on the toolbar. When the help function is on, the indicator on the right side of the "HELP" button will be next to "ON." To turn the help function off again, press the button again, returning the indicator to the "off" position.

We're extremely proud to announce that the Visual Thesaurus now offers accurate, high-quality audio pronunciations for every single word in our database — all 150,000 of them! This was a mammoth undertaking, and the results are unequaled by any online resource, both in terms of quality and quantity. Want to know how to pronounce the names of delicacies like zabaglione or blancmange? How about head-scratchers like phthisis or caoutchouc? In the Visual Thesaurus application, just click on the speaker icon next to the word or phrase you've selected. Or you can right-click on any word shown in the map and select "Pronounce Word" from the pull-down menu. The default setting is for American English, but if you prefer to hear British English pronunciations, you can easily change your audio preference in the application's Advanced Settings.

Let's take a step behind the curtain to see who was responsible for creating these pronunciations. The ensemble cast may surprise you.

 Continue reading...

As a devotee of Chinese martial arts and Chinese culture in general, I've been familiar with martial arts stories since the days of David Carradine's TV Show Kung Fu. What I didn't know until I began to read so-called martial arts stories in novel form is that most of the great literary works of China fit into this category, works ranging back a thousand years or more.  Continue reading...