Whether you think something artless is good or not depends a lot on what you mean by art. These days artless is used more appreciatively than not to characterize something that lacks guile or subterfuge — both of which might be considered arts. Artless propaganda, on the other hand, suggests that the promoters of it might have done a better job.