burrow

nouns

a hole made by an animal, usually for shelter

verbs

move through by or as by digging
"burrow through the forest"