domiciliate

verbs

make one's home in a particular place or community
"may parents reside in Florida"
provide housing for
"The immigrants were housed in a new development outside the town"
is derived from