elegist

nouns

the author of a mournful poem lamenting the dead
elegist
is derived from
elegy
is a type of (narrower)
a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)
poet