intermediary

nouns

a negotiator who acts as a link between parties
go-between, intercessor, intermediary, intermediator, mediator