over-refine

verbs

refine too much or with excess of subtlety
"He is overrefining this matter"