proctor

nouns

someone who supervises (an examination)
monitor, proctor
is derived from
proctorship

verbs

watch over (students taking an exam, to prevent cheating)
invigilate, proctor