regroup

verbs

organize anew, as after a setback
reorganize into new groups
is a type of (narrower)
arrange into a group or groups
"Can you group these shapes together?"