Back in 1981, when I was ten years old, my life had become a foreign-language film without subtitles. Everywhere I went, people spoke English, which was a problem because all I knew was Korean. My mother, my two sisters, and I had made the trek from Seoul, South Korea to reunite with my father in New Jersey, and once we got our bearings, it was time to get to work.  Continue reading...

The now-familiar symbol "@" is nearly five centuries old: it shows up in a 1536 letter from an Italian merchant. (Back then it was used to indicate a unit of measure, the amphora.) The New York Times Bits blog has more.

Earlier this week I appeared as a guest on the NPR show "Charlotte Talks" (from Charlotte, North Carolina) to talk about language in the electronic age. Callers expressed a fair amount of hand-wringing about how English usage is under fire from new modes of communication, from text-messaging to social media sites. Rather than focusing on the negative, I'd like to celebrate some of the innovative linguistic forms that have been bubbling up online.  Continue reading...

If you feared the end of the Bush administration meant there would be no more preposterous government-propelled euphemisms to keep us warm and confused in these dark nights of the soul, fear not! And while you're non-afraid, how'd you like to buy some legacy assets?  Continue reading...

Tonight on the Food Network show "Dinner: Impossible" (May 6, 10 pm Eastern), the chef has to come up with puzzling cuisine to feed contestants at the American Crossword Puzzle Tournament.

We're tremendously excited to present a new feature on the Visual Thesaurus website called VocabGrabber, a tool that intelligently extracts words from any document you're interested in. All you need to do is copy a text and Vocabgrabber will instantly pull out the most useful vocabulary words and show you how those words are used in context. You can sort, filter, and save the lists, and also view Visual Thesaurus wordmaps and definitions. It's a boon for students, teachers, English language learners, or anyone who wants to bring some interactive fun to vocab learning.  Continue reading...

I recently met with a client — the CEO of a non-profit organization — who announced that he wanted a communications plan. Having been around the block a few times I knew enough to ask a tough, penetrating question: "What exactly do you mean?"  Continue reading...