Language Lounge
A Monthly Column for Word Lovers
Taking Shape
We were thrilled a few weeks ago when, scanning headlines in Google News, we came across this one from the Los Angeles Times:
Mercury is shrinking, NASA craft finds; a cool clue: 'lobate scarps'
Our moment of excitement arose not because of a particular interest in Mercury, but because an editor had taken the bold step of letting lobate ("lobe-shaped") appear in a headline, fully accessible to the general public, without a gloss. We have always been partial to the wide range of Greek and Latinate adjectives in English that characterize particular shapes precisely and have lamented that they enjoy little popular usage. Sadly, these adjectives are destined to brighten only small corners of English: taxonomy, anatomy, botany, and the like. Speakers and writers generally prefer to characterize shapes by more familiar terms, and English is blessed with the very productive combining form -shaped: one easy-to-pronounce syllable, tackable onto any noun designating a concrete thing, and it even carries the imprimatur of Old English origins.
Characterizing shapes is a perennial challenge for lexicographers: the goal is always to define a word in terms simpler, or more familiar, than the word being defined; but many shapes, even the most familiar ones, obey the dictum that "a picture is worth a thousand words." And of course lexicographers never have a thousand words: in fact, if they go over twenty or so words in a definition they start to sound long-winded and may invite sidelong glances from their peers. So the challenge is, how do you characterize a shape concisely — often one that is already familiar to the dictionary user — using only simple words? Take, for example, doughnut. Most dictionaries have recourse to a phrase that includes "ring-shaped" somewhere in the definition; not because ring-shaped is completely satisfactory (have you ever seen a ring as fat as a doughnut, or a doughnut as meager as a ring?), but because the adjective that most concisely exemplifies the shape of a doughnut — namely toroidal — does not make the league tables for even the 10,000 most frequent words in English. A dictionary that defined doughnut as "a toroidal pastry" — concise and elegant though it may be — would evoke sneers and titters in lexicographic circles, and opprobrium from the dictionary-using public.
By the same token, most dictionaries use "doughnut-shaped" or "shaped like a doughnut" as a handy reference in their definitions of torus, toroid, or toroidal — usually after spelling out in more technical language the way the shape is generated geometrically. This is quite acceptable in lexy circles, and welcomed by dictionary users: it's always desirable to give a familiar reference in a difficult definition, and happily, every English speaker probably knows what a doughnut looks like.
We got it into our heads to do a little survey of how people use -shaped compounds to bring a little more clarity to the thing they're talking about and we can now startle and amaze with these facts. The top twenty noun+-shaped compounds in contemporary English, more or less in descending order of frequency are:
- heart-shapedÂ
- pear-shaped
- wedge-shaped
- bell-shaped
- cone-shaped
- oval-shaped
- star-shaped
- diamond-shaped
- egg-shaped
- crescent-shaped
- dome-shaped
- almond-shaped
- spindle-shaped
- horseshoe-shaped
- bowl-shaped
- rod-shaped
- ring-shaped
- fan-shaped
- cup-shaped
- disc-shaped
Interestingly, many if not most of these compounds have technical equivalents that enjoy almost no popular usage: there's cuneiform for wedge-shaped, amygdaloid for almond-shaped, stellate for star-shaped, etc. Some of these -shaped compounds are common enough to merit dictionary entries themselves. The top contender on the list, however, is curiously neglected by dictionaries. Heart-shaped is in the OED (and in the VT), but the American college dictionaries largely ignore heart-shaped. Is it because it's a transparent compound — that is, a compound word that doesn't need unpacking for native speakers? Perhaps so, but when a native speaker sees or hears heart-shaped, it's not an image of the pulsating vital organ that flies to the seat of consciousness but rather the stylized heart, ♥. We wonder if this is apparent to non-Western, nonnative speakers of English who were not raised on Valentines and playing cards: learner's dictionaries tend to be just as neglectful of heart-shaped.
On the other hand, how do you explain the shape of the stylized heart? The OED weighs in with a 22-word definition that isn't all that friendly to the basic speaker of English: "a conventionalized symmetrical figure formed of two similar curves meeting in a point at one end and a cusp at the other." Merriam-Webster's Collegiate has "a stylized representation of a heart": true, but not so helpful. Random House Unabridged is perhaps clearest of all, but doesn't escape use of the not-so-familiar word cusp: "a conventional shape with rounded sides meeting in a point at the bottom and curving inward to a cusp at the top."
Letters of the alphabet are also popular with writers as shape paradigms. The top ten [letter]+-shaped compounds, again in descending order of frequency, are as follows:
- L-shaped
- U-shaped
- V-shaped
- T-shaped
- Y-shaped
- S-shaped
- C-shaped
- J-shaped
- X-shaped
- D-shaped
These compounds, along with "figure-8," are about the closest thing that English has to pictograms. The beauty of these words is that they are foolproof, requiring no definition and carrying their full meaning with them, for anyone who understands "-shaped." This makes us wonder if now is not the time to introduce into popular English usage some other pictographic adjectives: first among them, ♥-shaped, but perhaps some others that might be equally useful, like ☾-shaped, ♣-shaped, or ♛-shaped.
Will that ever happen? Even in this digital age when the rules of alphabetic use are being stretched, we still don't seem to like adventitious symbols appearing in text. There's also the problem of standardizing pronunciation. But the main obstacle to such a development is that Unicode still does not rule the world, and dangers lurk for anyone who inserts a character outside of standard ASCII into a document — once it leaves your computer, you don't know whether ♥-shaped is going to show up on someone else's screen as ★-shaped or ↓-shaped.
A great repository of shape adjectives (along with many other delightful word lists) is the Phrontistery:
http://phrontistery.info/shapes.html
Our favorite real-world application of offbeat shape adjectives is to characterize leaves:
http://www.texastreetrails.org/leaftwigidlinks.html
Of the dozens of Unicode charts with funny shapes on them, we particularly like this one: