Jan Schreiber, a noted poet, critic, and translator, notes that traversing the border between American and British dialects of English can reveal unexpected complexities. "The challenge, if we choose to pose and accept it, is to translate one into the other," he writes.
Continue reading...
