Some pet linguistic peeves are indulged, I find, not for reasons of clarity or grammatical soundness, but out of petty pedantry, habitual curmudgeonliness, or some kind of character disorder. On the other hand, I've been accused — affectionately, I hope — of excessive tolerance in such matters. But I have peeves of my own, one of which is the confusion over its and it's.  Continue reading...

Last Sunday I wrote an On Language column for The New York Times Magazine about the editorial we, and all the sarcastic jokes that have been made about the presumptuous pronoun. "Nameless authors of editorials may find the pronoun we handy for representing the voice of collective wisdom," I wrote, "but their word choice opens them up to charges of gutlessness and self-importance." Since the column appeared, some of those voices of collective wisdom have risen to defend themselves.  Continue reading...

Linguist Neal Whitman draws a bead on the expression young guns (not to be confused with younguns), and finds that sometimes the so-called "Recency Illusion" isn't an illusion after all.  Continue reading...

I've been embracing my adopted city of Chicago by reading a collection of Chicago Tribune legend Mike Royko's writing — namely, Sez Who? Sez Me. I haven't read Royko since I was a mere tyke (or at least a small dweeb) who was too young to fully grasp the awesomeness of Royko's hilarious, sharp, wide-ranging columns. They hold up great, and one piece on the end of the Vietnam war could pretty much be reprinted verbatim right now, at the (sorta) end of the Iraq war.  Continue reading...

Earlier this month, a post by Dan Frommer on Business Insider had this to say about Google, Facebook and Apple: "Recently, all three companies have been making a lot of 'acq-hires,' where they buy a company to acquire its human resources." You read that right: acq-hire. Where did this odd word come from?  Continue reading...

Stan Carey, a professional editor from Ireland, writes:

We think of balance as a good thing, associating it with poise, equilibrium, evenness and harmony, as stability in unpredictable circumstances or as a healthy mix of disparate elements. It's a versatile metaphor. We try to balance our lives by living a balanced lifestyle, holding balanced views and following, on balance, a balanced diet. We balance work and play, overtime and downtime, business and pleasure. Mostly business: we balance our books, accounts, loans, budgets and balance sheets.  Continue reading...