One of the ways in which massive corpora (databases of natural language examples) have revolutionized lexicography is by providing access to a level of statistical analysis of language that was never before possible. The data in a corpus can tell us, with the effort of a few keystrokes—and backed by the effort of hundreds of person-hours of software development—all we need to know about the most frequent uses and collocations of words.  Continue reading...

Have we already seen the Euphemism of the Year? It's possible, euphemism enthusiasts: brace yourselves for a major-league, double-tongued, weapons-grade whopper of a doozy.  Continue reading...

As the United States celebrates Presidents' Day, it's a good time to mull over how we ended up calling the national leader "president" in the first place. Executive editor Ben Zimmer spoke to NPR's All Things Considered about the term's history.  Continue reading...

With what advertisers are coyly calling the "big game" looming this weekend, I decided it was time to follow up on a feeling that had been growing on me for a while: That I was hearing more and more people using super as an intensifier for adjectives, as in "I'm super excited!"  Continue reading...

As most word-watchers predicted, the American Dialect Society picked Netflix and chill as 2015's Most Euphemistic term. It was an obvious and strong choice, even though it makes me want to Netflix and take my own life at this point.  Continue reading...

Gathering in Washington D.C. for its annual meeting, the American Dialect Society has made its 26th annual selection for Word of the Year. And as predicted in this space last month, the winner is a lowly pronoun: they used as a gender-neutral alternative to he and she, with special attention paid to its use as an expression of "non-binary" gender identity.  Continue reading...